When Jesus said "Render unto Casear" wasn't that a dishonest and deceptive answer (i.e. 'sin')?

You are a fool. It is a simple, brilliant answer to a question which was intended to set him up to begin with. Whether you believe the story is true or not, really doesn't matter. It is a brilliant strategy to avoid being placed in a box by haters.